http://www.mwsoft.jp/programming/scala/java_to_scala.html
ʂ̃TCgɃWv悤ƂĂ܂BXΏL̃NNbNĂ
UPLIFTōLȂő̌܂傤IKȉ{Ct܂I